박 루케시오 신부의 Bible & Life

" 그래서 내가 바라보니, 손 하나가 나에게 뻗쳐 있는데, 거기에는 두루마리 하나가 놓여 있었다.  그분께서 그것을 내 앞에 펴 보이시는데, 앞뒤로 글이 적혀 있었다. 거기에는 비탄과 탄식과 한숨이 적혀 있었다." (에제 2,9-10) 1910년 8월 29일은 경술국치일이라고 해서, 우리나라가 한일합병조약으로 인해 일본제국의 식민지가 된 참으로 비극적인 날이었습니다. 그 이후로 해방이 되는 1945년 8월 15일까지 35년간 우리는 치욕적인 식민지의 아픔을 겪게 되었던 것입니다. 그리고 현재의 시점까지도 그 잔재들이 말끔히 청산되지 않는 상황에서, 여러가지 현안으로 사회가 아직 완전히 강건히 일치되지 못하고 있기도 합니다. 그리고 이런 일제치하의 잔재 가운데 하나가 우리의 분단현실과 안보불안, 경제위기와 중국-미국간 분쟁 속에서 그네를 타고 있는 불안한 상황도 그 연장선 상에 있다고 봐도 무방하겠습니다. 이렇듯 어느 한순간 나라를 빼앗기고 자신들에겐 비탄과 탄식만 가득한 상황 속에 처한 것은 성경 속의 남유다 예루살렘 사람들을 기원전 598년에 식민지로 복속시킨 점과 닮아있습니다. 그들은 당대의 열강이었던 바빌론 제국으로 인해 잠식당했고, 자신들의 신앙도 빼았기고, 희망도 잃어버린 그야말로 비탄과 탄식으로 가득한 절망의 상태였습니다. 그런 가운데 하느님께서 에제키엘을 부르시며 위와 같이 말씀하셨던 것입니다. 왜 에제키엘을 부르신 것이었을까요? 그건 그의 이름 속에 담긴 뜻을 알면 쉽게 풀립니다. 에제키엘이라는 이름은 원래 히브리어 동사로 hzq (하자크, 뜻은 강화하다, 힘을 불어넣다)라는 뜻을 지닌 동사입니다. 이 동사의 3인칭 단수 미래형으로 '하느님께서 힘을 불어넣으신다' '주님께서 믿는 이들을 강화하신다'는 뜻에서 이름이  yĕḥezqʾēl (예헤즈키엘)로 되고 이것이 영어나 다른 유럽언어화 과정 속에서 간단히 에제키엘로 변화되었습니다. 그리하여 에제키엘이라는 예언자의 이름