박 루케시오 신부의 Bible & Life

성 알로이시오 곤자가 6월 21일은 예수회 출신 성 알로이시오 곤자가 기념일입니다. 1568년 3월 9일 이탈리아 만토바 지방에서 태어나서 로마에서 1591년 6월 21일 선종하기까지, 약 23년간 주님을 위해 헌신적으로 살았던 열정적인 청년 성인입니다.  그의 이름인 알로이시오Aloisio는 프랑스 루아르 강 남부에서 사용되던 오크어(Occitan)에서 유래하였습니다. 오크어에서는 프랑스어 루이Louis를 알로이Aloys라고 표기하였습니다. 여기서 유래해서 알로이시오Aloisio라는 이태리 성인의 이름이 탄생하게 되었던 것입니다. 그래서 이 알로이시오Aloisio라는 이름은 원래가 프랑스어로는 루이Louis, 독어로는 루드비히Ludwig와 동일한 뜻을 지닌 변형입니다. 그리고 이 독일어 루드비히Ludwig는 게르만어 Hludwig에서 왔다고 합니다. 게르만어 Hlud는 "유명한(famous)"의 뜻을 지니고 있고, wig는 "전투, 싸움(war, battle)"에 해당됩니다. 그래서 합치자면, 루드비히는 "유명한 싸움꾼, 싸움에 유능한 사람, 유명한 전투"라는 뜻으로 해석할 수 있습니다. 그 가운데 아마도 어떤 특정한 목적을 두고 "이름을 드높이면서 싸움에 나서는 사람"이라는 뜻으로 해석하는 것이 가장 무난할 것으로 생각합니다. 그렇다면 프랑스어 이름 루이Louis, 독일어 Ludwig, 이태리어 Luigi, 그리고 알로이시오Aloisio 모두가 그 이름 안에는 어떤 "특정한 목적을 지향하는 전투로 이름이 드높여진 사람"을 의미할 것입니다. 재미있는 사실은 그가 태어날 때에 출산에 어려움이 있었기에, 그의 아버지가 성 루도비코께 바치는 성무일도의 한 구절을 읽으며 도움을 간청했다고 합니다.  "목숨의 위협으로 인해 세례를 서둘렀다. 왜냐하면 태어날 아기가 땅에서보다 하늘에서 먼저 태어날 것으로 내 눈에 보였기 때문이다.&qu